Recherche

Le point sur certains éléments faisant ou pouvant faire partie de votre dossier de soumission. Agrément des Comités d'Ethique et désignation du CHRAU Le type d'agrément des CEs locaux concernés par une recherche clinique  et l'algorythme de choix imposé par la circulaire 609 du 04/04/2014 définissent la / les possibilité(s) de choix du promoteur pour la désignation du Comité Habilité à Rendre l'Avis Unique (CHRAU). Listes CEMs/ville Listes CEMs/agrément Assurance "sans faute" et Expérimentation sur la personne humaine Toute étude prospective impliquant directement la personne humaine doit être couverte par une assurance "sans faute". Demande Assurance Etude Académique Contenu du protocole Liste des éléments clefs d'un protocole. Contrats (Clinical trial agreement) et conventions financières Le point sur les dispositions financières dans le cadre d'une recherche clinque. Investigateur principal (IP/IPC) Rôles et responsabilités de l'investigateur principal au niveau local (IP) / au niveau belge (IPC [coordinateur]). Participants "vulnérables" Définitions et exemples de participants à une recherche clinique considérés comme vulnérables. Recrutement de participants à une recherche  Mise au point sur les types de publicité et sur les recommandations à suivre pour faciliter le recrutement de participants à une recherche clinque. Retrait du consentement d'un participant à une recherche clinique Quelle différence y-a-til entre retrait d'une étude et retrait du consentement à participer à une étude ? Rétributions dues au CELs pour examen d'un dossier Liste des montants des rétributions dues aux CE concernés par une recherche clinique selon leur rôle dans le processus d'évaluation d'un projet de recherche clinique. Situation d'urgence - Exception à la règle du consentement éclairé préalable à l’expérimentation Quand un promoteur peut-il faire appel à la situation d'urgence prévue au chapitre VI de la loi de mai 2004 ? Statistique et recherche clinique Traitement de données personnelles et recherche clinique  Le point sur la différence entre données "anonymes" et données "codées ou pseudonymisées". Validité de l'avis favorable pour une recherche clinique  Rappel sur la validité de l'avis favorable du CE et les conditions  du maintien de cet avis favorable pendant toute la durée d'une recherche clinique.

Des chaises roulantes sont à votre disposition pour vous et vos proches. Vous devez vous munir d’une pièce d’1€. Les chaises se trouvent : Au bureau d’accueil des bénévoles, près du bureau d’information dans le hall principal de l’hôpital Devant l’entrée du bâtiment Bucopa Dans le parking couvert Erasme À l’Hôpital de Jour En semaine, des bénévoles sont disponibles pour vous aider à vous déplacer. Les accès et l’organisation de l’hôpital sont prévus pour les personnes à mobilité réduite 

Image Accès et parkings Retrouvez ici toutes les infos concernant les adresses des différents sites, les accès, les parkings, la signalétique et les infos PMR. Image Consultations, Imagerie, Hospitalisations Toutes les infos pratiques Image Hôpital de jour L’Hôpital de Jour (HDJ) accueille des patients chirurgicaux et prodigue des traitements de la douleur. Image Prélèvements Vous devez effectuer une prise de sang ? Retrouvez les infos ici. Image Rendez-vous non annulés Vous pouvez annuler sans frais jusqu’à 24 heures avant l’heure prévue de votre rendez-vous Image Partage de données et accès à mon dossier Si vous souhaitez partager vos données médicales et accéder à votre dossier Adresse Hôpital Erasme Route de Lennik 808 1070 Bruxelles Belgique Téléphone +32 2 555 31 11 Email communication@hubruxelles.be Schedule Ouvert 24 heures GPS 50.814404685823845 4.265633421008964 Image Liens utiles Médiation et Droits du Patient Service social Assistance morale, religieuse et philosophique Boutiques/cafétéria Wifi Volontaires Conditions financières Patient international Brochures Guide : Hôpital de Jour Guide : Hospitalisation

Qu'est-ce que l'insémination intra utérine ? L’insémination intra-utérine (IIU) est une technique simple d’assistance à la procréation qui consiste à déposer dans la cavité utérine une préparation de sperme au moyen d’un fin cathéter. Le but de l’IIU est de faciliter la rencontre des gamètes (ovules et spermatozoïdes) dans l’appareil génital féminin. Si le sperme utilisé est celui du conjoint, on parle d’IAC ; s’il s’agit d’un sperme de donneur, on parle d’IAD. À qui s’adresse l’insémination intra utérine ?  L’assistance à la procréation par IIU est envisagée dans les indications suivantes : Certaines anomalies du col de l’utérus ou de la glaire cervicale.  Une endométriose légère ou modérée. Les anomalies modérées de la qualité du sperme, telles que la diminution du nombre ou de la mobilité des spermatozoïdes. Les troubles de l’érection ou de l’éjaculation d’origine anatomique, neurologique ou psychologique. Les stérilités idiopathiques, c’est-à-dire sans cause identifiée à l’issue du bilan de fertilité.  En cas de recours à un sperme de donneur.  Faut-il associer une stimulation ovarienne à l’insémination intra utérine ?  La stimulation ovarienne vise à corriger un trouble de l’ovulation et/ou à augmenter le nombre de follicules préovulatoires contenant les ovocytes matures. La stimulation augmente les chances de grossesse, mais également les risques de grossesse multiple et d’hyperstimulation ovarienne. Ce traitement se présente sous la forme de comprimés oraux ou d’injections sous cutanées. En l’absence de facteurs féminins d’infertilité, une insémination sans stimulation ovarienne est privilégiée.   La prise en charge Quels examens devez-vous réaliser avant une insémination intra utérine ?  Le bilan comprend :  Une prise de sang chez les deux conjoints. Une analyse du sperme chez le partenaire masculin. Un examen de la cavité utérine et de la perméabilité tubaire par échographie ou radiographie (voir imagerie de l’infertilité). En pratique : L’IIU doit être programmée le jour de l’ovulation.  Le monitorage de l’ovulation Durant la première partie du cycle menstruel, des prises de sang régulières associées ou non à des échographies endovaginales permettent de confirmer la maturation folliculaire et de déterminer le moment de l’ovulation ou la nécessité éventuelle d’un déclenchement de l’ovulation (une injection sous cutanée). En cas de cycles réguliers, la surveillance de l’ovulation peut être réalisée dans un premier temps par tests urinaires.  Préparation du sperme Le jour de l’IIU, un échantillon de sperme est réalisé par votre partenaire par masturbation, mais dans certains cas, du sperme congelé pourra être décongelé. Il est préparé au laboratoire afin d’isoler les spermatozoïdes les plus fécondants. Cette préparation dure environ une heure.  En cas d’IIU-D, on utilise un sperme décongelé de donneur. L’insémination Après mise en place d’un spéculum et nettoyage du col de l’utérus, la préparation est injectée dans la cavité utérine à l’aide d’un fin cathéter et d’une seringue. La procédure dure quelques minutes. Elle est généralement indolore. Après une dizaine de minutes de repos, vous pouvez reprendre une vos activités habituelles.  La phase lutéale Lors d’un premier cycle d’IIU, il est courant de prévoir une prise de sang une semaine après l’insémination pour un dosage de la progestérone qui permet de s’assurer de la qualité de l’ovulation. Si le dosage de la progestérone est insuffisant et que vous n’êtes pas enceinte à l’issue du cycle, une supplémentation de progestérone vous sera systématiquement proposée lors des cycles ultérieurs. Le test de grossesse Douze à quatorze jours après l’insémination, une prise de sang permet de déterminer la présence d’une grossesse débutante. Un contrôle est programmé la semaine suivante, puis une échographie qui confirme l’évolution de la grossesse. En cas d’échec, et selon ce qui a préalablement été discuté avec votre médecin, vous pouvez reprendre un autre cycle d’IIU ou de revoir votre médecin pour discuter d’autres options.   Nos spécialistes Services associés Service de Gynécologie-Obstétrique Pr. Anne DELBAERE Pr. Fabienne DEVREKER Dr. Soraya AMIRGHOLAMI Dr. Elisabeth ANAGNOSTOU Dr. Margherita CONDORELLI Dr. Serge DE LATHOUWER Dr. Michel DIKETE Dr. Isabelle DUPOND Dr. Oranite GOLDRAT Dr. Catherine HOUBA Dr. Christian KAMTO FOTSO Dr. Caroline LECOCQ Dr. Noé MOUTARD Dr. David PENING  Dr. Asma SASSI Dr. Mélodie VANDER BORGHT    

L’Hôpital Erasme, des soins accessibles à tous Depuis 1977, l’Hôpital Erasme propose des soins généraux adaptés à chaque patient. Doté d’une capacité de 1.048 lits, il permet de soigner, chaque année, entre 25.000 et 30.000 patients en hospitalisation et entre 350.000 et 400.000 en consultation.   Également reconnu comme Centre de référence belge dans 12 maladies rares et membre de nombreux réseaux européens de référence, l’hôpital est situé sur le campus hospitalo-facultaire Erasme à Anderlecht. Ce Campus comprend également l’Institut Jules Bordet, la Faculté de Médecine de l’Université Libre de Bruxelles, la Faculté des Sciences de la Motricité et l’Ecole de Santé Publique.  Deux centres internes (l’Erasme Medical Center – EMC et le Centre Imedia Erasme), une polyclinique extérieure (Lothier) et 2 centres extérieurs (le Centre de Traumatologie et de Réadaptation – CTR et le Centre de Revalidation gériatrique – CRG) complètent l’offre de soins aux patients. L’Hôpital Erasme, au sein de l’Hôpital Universitaire de Bruxelles (H.U.B) Depuis 2021, l’Hôpital Erasme est regroupé aux côtés de l’Institut Jules Bordet et de l’Hôpital des Enfants Reine Fabiola dans l’Hôpital Universitaire de Bruxelles (H.U.B). L’ambition de ces 3 institutions de renom est d’améliorer les collaborations intra-hospitalières et de garantir des trajets de soins optimaux tout en gardant leur identité. Chacun d’eux est reconnu à l’échelle nationale et internationale pour ses soins de haute qualité et d’une grande technicité, ses projets et ses avancées médicales, qu’elles soient oncologiques, pédiatriques ou spécialisées. Cette réunion hospitalière sous une même coupole assure une prise en charge complète du patient.   L'Hôpital Erasme en chiffres 986 lits Entre 25 000 et 30 000 hospitalisations par an Entre 350 000 et 400 000 consultations par an  Notre histoire Depuis sa création en 1977, l’Hôpital Erasme n’a cessé de développer ses activités dans le seul but d’offrir et de garantir des soins de haute qualité à ses patients. En tant qu’hôpital universitaire, le déploiement d’infrastructures sur le campus est également une priorité.   Découvrez l’histoire de l’Hôpital Erasme :  1977 : Inauguration de l’Hôpital Erasme et de ses 27 premiers lits   1982 : Création du Fonds Erasme pour la recherche médicale   1989 : Signature de la charte qualité dont l’objectif est d’améliorer la qualité de l’ensemble de ses activités, tant pour ses patients que pour ses collaborateurs  1991 : Inauguration de la Faculté de Médecine sur le campus  2004 : Inauguration du nouvel Hôpital de Jour   2007 : Inauguration de l’Hôpital de Jour gériatrique   2014 : Intégration du CTR et du CRG à l'Hôpital Erasme 2015 : Inauguration de la Polyclinique du Lothier dans le centre de Bruxelles  2017 : Inauguration des nouveaux locaux du Centre de Traumatologie et de Réadaptation (CTR) à Laeken  2021 : Regroupement de l’Hôpital Erasme aux côtés de l’Institut Jules Bordet et de l’Hôpital des Enfants sous le nom de l’Hôpital Universitaire de Bruxelles (H.U.B)  New Erasme : Ce projet de grande envergure permettra d’accueillir de nouvelles fonctions hospitalières modernes tout en répondant aux exigences urbanistiques et paysagères

De quoi s'agit-il? L'insuffisance cardiaque se produit lorsque la fonction de pompage du coeur est réduite sous la normale. Il en résulte un apport sanguin insuffisant aux autres organes, comme le foie et les reins.La défaillance cardiaque dont vous souffrez est parfois d'origine inconnue. Elle est le plus souvent la conséquence d'une maladie des artères coronaires; votre histoire comprend alors un ou plusieurs infarctus, voire une opération de pontage coronaire.Elle peut être la suite d'une maladie des valves cardiaques et vous avez alors probablement déjà bénéficié du remplacement d'une ou plusieurs valves. Elle peut encore être due à une maladie virale, une intoxication médicamenteuse (chimiothérapie) ou alimentaire (alcoolisme), voire à une grossesse (rarissime!).L'évolution de votre maladie cardiaque se fait invariablement et irréversiblement vers la dilatation cardiaque. Votre coeur ne parvient plus à assurer une perfusion correcte des organes, entraînant plaintes et dysfonction des autres organes malgré un traitement médicamenteux adapté. Quelles sont les causes? Les maladies coronariennes (= cardiomyopathies ischémiques, sequelles d'infarctus, ... ), le diabète, les cardiopathies valvulaires, l'hypertension artérielle, l'embolie pulmonaire, les myocardites dues à une infection virale ou à des toxines. Diagnostic Un certain nombre de symptômes sont associés à l'insuffisance cardiaque. L'essoufflement qui peut survenir au repos ou à l'effort est sans doute un des symptômes caractérisant l'insuffisance cardiaque. Les autres symptômes comprennent la fatigue rapide, la rétention d'eau (oedèmes). D'autres symptômes tels que la tachycardie, la prise de poids sur quelques jours, la diminution de la diurèse sont constatés dans l'insuffisance cardiaque.Le diagnostic est facilement évoqué par les symptômes et confirmés par l'échographie cardiaque. La cause de la décompensation doit alors être recherchée parmi les maladies évoquées ci-dessus. Traitement Plusieurs types de médicaments sont utiles dans le traitement de l'insuffisance cardiaque. Ces médicaments visent à améliorer la fonction de pompage du coeur, diminuer les signes et symptômes de l'insuffisance cardiaque ou réduire le stress sur le coeur. Actuellement on peut dire que les médicaments que l'on appelle "inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensinogène" (ex.: capoten, zestril, coversyl, tritace... ) constitue la pierre angulaire du traitement. En deuxième position, nous avons les bêta-bloquant (ex.: kredex, isoten... ) qui en diminuant les besoins énergétiques du coeur en diminuant sa consommation en oxygène est également un traitement de base de la décompensation.Il ne faut pas oublier que certaines mesures diététiques simples (régime sans sel, restriction hydrique) sont des traitements faciles à appliquer pour réduire les signes d'insuffisance cardiaque.

Qu'est-ce que l'Insuffisance Ovarienne Précoce ? L’insuffisance ovarienne précoce (IOP) se définit par l’arrêt prématuré du fonctionnement des ovaires avant l’âge de 40 ans. Cela entraîne une diminution de la production d’hormones sexuelles, en particulier les œstrogènes et la progestérone, ce qui peut provoquer des symptômes similaires à ceux de la ménopause, tels que des bouffées de chaleur, des irrégularités menstruelles, et une infertilité. L’IOP peut avoir un impact significatif sur la qualité de vie des femmes concernées, affectant non seulement leur santé physique mais aussi leur bien-être émotionnel et psychologique. Causes et facteurs à risque Facteurs génétiques : certaines anomalies chromosomiques, comme le syndrome de Turner ou des mutations dans des gènes spécifiques, peuvent prédisposer à l’IOP.Traitements médicaux : les traitements gonadotoxiques (c’est-à-dire toxiques pour les organes reproducteurs), tels que la chimiothérapie ou la radiothérapie, utilisés pour traiter des cancers, peuvent endommager les ovaires.Chirurgies ovariennes : des interventions chirurgicales répétées sur les ovaires, par exemple pour traiter l’endométriose ou des kystes ovariens, peuvent réduire la réserve ovarienne.Infections : certaines infections virales ou bactériennes peuvent également affecter la fonction ovarienne.Maladies auto-immunes : des conditions telles que la thyroïdite de Hashimoto ou le lupus peuvent être associées une atteinte des ovaires .Prévalence de l’insuffisance ovarienne précoceL’insuffisance ovarienne précoce qui touche 1 à 3.7% des femmes à travers le monde. Une proportion significative de femmes peut être affectée par cette condition, souvent sans en être consciente. Les données précises sur la prévalence de l'IOP sont limitées, mais des études suggèrent que les jeunes patientes qui reçoivent des traitements contre le cancer devraient être particulièrement surveillées pour cette condition.  Prise en charge médicale de l'IOP DiagnosticLe diagnostic de l’insuffisance ovarienne précoce repose sur plusieurs étapes :Évaluation clinique : un examen médical approfondi et un historique des symptômes, y compris les cycles menstruels et les antécédents médicaux, sont nécessaires.Tests hormonaux : des analyses sanguines pour mesurer les taux d’hormones, notamment les œstrogènes et l’hormone folliculo-stimulante (FSH), peuvent indiquer un fonctionnement ovarien altéré.Échographie : un examen échographique peut être réalisé pour évaluer la présence de follicules, l’anatomie des ovaires et de l’utérus et détecter des anomalies telles que des kystes ou des lésions.Options thérapeutiquesPrélèvement et congélation d’ovocytes : avant de commencer un traitement gonadotoxique, les patientes peuvent envisager de prélever et de congeler leurs ovocytes pour préserver leur fertilité.Thérapie hormonale substitutive (THS) : cette thérapie peut aider à soulager les symptômes liés à la ménopause précoce, comme les bouffées de chaleur et les troubles de l’humeur. Il existe également des thérapies non hormonales en cas de contre indication).Prise en charge psychologique : un soutien psychologique est souvent nécessaire pour aider les femmes à gérer les aspects émotionnels de l’IOP.Suivi médical requisUn suivi médical régulier est essentiel pour les patientes atteintes d’IOP. Cela peut inclure des consultations endocrinologiques pour surveiller les niveaux hormonaux et évaluer la nécessité d’ajuster la thérapie hormonale. Des consultations en fertilité peuvent également être recommandées pour discuter des options de conception et des techniques de procréation assistée. Les services associés à la gestion de l'IOP à l’Hôpital Universitaire de Bruxelles :Gynécologie : les gynécologues sont souvent les premiers intervenants dans le diagnostic et la prise en charge de l’IOP.Endocrinologie : les endocrinologues peuvent intervenir dans la prise en charge globale.Oncologie : les oncologues jouent un rôle crucial dans le suivi des patientes ayant subi des traitements contre le cancer et qui risquent de développer une IOP.Psychologie : les psychologues ou psychiatres peuvent offrir un soutien émotionnel et psychologique aux femmes confrontées aux défis de l’IOP.Clinique de la Fertilité : les spécialistes en fertilité sont impliqués dans la gestion des options de préservation de la fertilité et des techniques de procréation assistée.Clinique de l’Endométriose : les gynécologues spécialisés dans l’endométriose peuvent orienter les jeunes patientes à risque, pour discuter avec des spécialistes des stratégies de préservation de leur fertilité.  Prendre rendez-vous au service de Gynécologie

Retrouvez l'interview complète de BX1 sur les gîtes de naissance. On parle du Cocon et des "gîtes de naissance" sur BX1: quel avenir pour ce modèle innovant ? Le saviez-vous ? L'Hôpital Erasme est le seul hôpital bruxellois à proposer un gîte de naissance, dont l'objectif est de proposer aux futurs parents un accouchement naturel et en toute confiance. En 2024, le Cocon fêtera déjà ses 10 ans ! Découvrez l'interview de Hannah Dukat, sage femme, ci-dessous. Retrouvez l'interview complète

Qu'est-ce que l'intestin irritable? Le syndrome de l’intestin irritable, également appelé syndrome du côlon irritable, est un trouble digestif chronique qui affecte l’intestin grêle et le gros intestin. Les symptômes fréquents sont des douleurs au ventre et des ballonnements, en relation avec des modifications du transit intestinal (constipation ou diarrhée). On estime à 10% le nombre de belges touchés par cette maladie. Les causes sont multiples et les examens (prise de sang, imagerie, endoscopie) ne montrent pas d’anomalie.  Clinique La Clinique des pathologies fonctionnelles digestives de l’Hôpital Erasme propose une consultation du confort digestif afin de réaliser un bilan, d’améliorer les symptômes et la qualité de vie des patients. La prise en charge comprend des modifications des habitudes alimentaires, une consultation en diététique, des médicaments et parfois une prise en charge en kinésithérapie (prise en charge multidisciplinaire).  Recherche Régulièrement, des traitements innovants sont proposés dans le cadre d’études cliniques.  Nos spécialistes Service associé

Afin que vous soyez clairement informé(e) du déroulement de cet examen, nous vous invitons à lire attentivement ces informations. Que sont les investigations fonctionnelles de l'œsophage ? Les investigations fonctionnelles de l’œsophage permettent de diagnostiquer un trouble de la motricité œsophagienne (contraction anormale du muscle de l’œsophage) et d’investiguer le reflux gastro-œsophagien comme cause potentielle de vos symptômes. Investigations fonctionnelles de l'œsophage : la manométrie œsophagienne Cet examen sert à comprendre l’origine de vos maux (difficultés à avaler ou douleurs à la déglutition, douleurs dans la poitrine ou l’estomac, régurgitations). Il est aussi réalisé avant ou après certaines opérations comme la chirurgie anti-reflux. Une fine sonde est placée par le nez dans l’œsophage afin d’y mesurer les pressions et les contractions.Comment vous préparer à une manométrie œsophagienne ?Avant la procédure :Expliquez à votre médecin quels sont vos antécédents (problèmes de santé connus) et quels médicaments vous prenez habituellement. Si vous avez des allergies connues, détaillez-les à votre médecin.Vous devez être à jeun (ni boire, ni manger) et ne pas fumer depuis 6 h avant l’heure de votre rendez-vous.Comment se déroule une manométrie œsophagienne ?La sonde est introduite par la narine et est poussée jusque dans votre estomac. La durée de l’examen est d’environ 15 minutes.  Pendant l’examen, nous vous demanderons de boire des gorgées d’eau, et, si nécessaire, de manger une tartine de pain blanc (fournie par l’hôpital). Incidents pouvant survenir :Cet examen n’est pas douloureux est en général bien toléré.En raison du passage de la sonde dans l’arrière-gorge, des nausées peuvent survenir. Si nécessaire, un spray anesthésiant sera appliqué dans le fond de votre gorge.Tout acte médical, même conduit dans des conditions de compétence et de sécurité conformes aux données actuelles de la science et des réglementations en vigueur recèle un risque, même minime, de complication. Entre chaque patient et selon la réglementation en vigueur, le matériel est désinfecté et les accessoires utilisés sont stérilisés ou jetés (matériel à usage unique).Les effets indésirables suivants peuvent survenir :Gêne au niveau du nez ou de la gorge, écoulement nasal.Beaucoup plus rarement : saignement au niveau du nez.N’hésitez pas à recontacter le médecin qui s’est occupé de vous si vous présentez un symptôme qui vous inquiète, par téléphone au +32 (0)2 555.32.92 (Clinique d'Endoscopie) ou par email à rendez-vous [dot] Endoscopie [dot] erasme [at] hubruxelles [dot] be (rendez-vous[dot]Endoscopie[dot]erasme[at]hubruxelles[dot]be) Investigations fonctionnelles de l'œsophage : pH-Impédancemétrie de 24h Cet examen a pour but de quantifier sur une période de 24 heures le reflux gastro-œsophagien (remontée du liquide de l’estomac vers la gorge, que ce liquide soit acide ou nom) et d’évaluer le lien entre vos symptômes (brûlures d’estomac, régurgitations, douleurs dans la poitrine, toux, renvois…) et ce reflux. Comment vous préparer à une pH-Impédancemétrie de 24h ?Avant l’examen :Le jour du placement de la sonde, nous vous demandons de rester à jeun 6 heures avant l’examen donc de ne pas boire ni manger ni fumer.En règle générale, les médicaments qui diminuent l’acidité (pantoprazole, oméprazole, lansoprazole, Nexiam®, Pantomed®) doivent être arrêtés 7 jours avant l’examen. Il se peut que votre médecin demande que l’examen soit réalisé sous traitement, si c’est le cas, signalez-le lors de la prise de rendez-vous et prenez votre médicament y compris le jour de l’examen.Comment se déroule une pH-Impédancemétrie de 24h ?La sonde, qui est très fine, est introduite par la narine et est poussée jusque dans le haut de l’estomac. La sonde fait le tour de l’oreille et est fixée avec un adhésif sur la joue et dans le cou.Elle est connectée à un petit appareil enregistreur portatif porté en bandoulière.Lorsque la sonde sera placée, vous pourrez boire et manger directement.Vous devez mener une vie la plus habituelle possible ce y compris pour ce qui concerne votre alimentation : il n’y a pas d’aliment ou de boisson interdite lors de l’examen.Nous vous demandons de signaler avec les touches du boîtier : Le début et la fin des repas  et les périodes pendant lesquelles vous buvez une boissonLes changements de position (verticale ou horizontale)Les symptômes indésirables tels que le brûlant, la toux, etc.L’écran de l’appareil se met en veille, il se réactivera dès que vous mobiliserez un curseur ou appuierez sur un bouton.Le boîtier n’est pas étanche. Ne prenez pas de bain, ni de douche. Lors de vos soins d’hygiène au lavabo, veillez à ne pas éclabousser le boîtier. Utilisez précautionneusement le boîtier et ne le laissez pas tomber ; ce matériel est fragile. Un choc violent peut compromettre le bon enregistrement des données.Incidents pouvant survenir :La sonde est en partie retirée, vous devez l’ôter complètement. Vous revenez à l’heure prévue à l’hôpital avec le boîtier.Accidentellement, la sonde se déconnecte du boîtier : reconnectez là simplement et notez l’heure de l’incident.Une allergie au sparadrapLe lendemain :Vous revenez dans le Service d’Endoscopie à l’heure qui vous a été spécifiée pour retirer la sonde. Pour ce faire, vous ne devez pas être à jeun.Vous pourrez quitter le Service dès que la sonde sera retirée.Un gastro-entérologue va étudier les données de l’enregistrement et enverra les résultats au médecin qui vous a référé.